Puede que no sea algo cotidiano, pero ¿alguna vez has recibido una llamada telefónica de alguien que no habla tu idioma?
No estamos hablando de llamadas spam ni nada por el estilo. Quizás has reservado un viaje y el hotel te llama para confirmarlo, pero no hablan tu idioma. O tal vez quieras reservar un restaurante o pedir comida mientras estás en el extranjero. Cualquiera sea el motivo, su teléfono Android ahora puede traducir en tiempo real.
Es una nueva función impulsada por IA en algunos de los últimos teléfonos inteligentes Samsung que puede traducir sus llamadas telefónicas en tiempo real. Funciona en ambos sentidos, por lo que puedes tener una conversación de ida y vuelta, y solo una persona necesita un dispositivo compatible.
Pero, ¿cómo funciona y cuáles son esos dispositivos compatibles? Aquí encontrará todo lo que necesita saber.
¿Qué es la función Live Translate de Samsung?
La función de traducción en vivo de Samsung utiliza IA para ayudarte a mantener conversaciones naturales y en tiempo real con personas que hablan diferentes idiomas. Ya sea que estés respondiendo o haciendo una llamada, Live Translate se activa con solo unos pocos toques, transformando tu teléfono en un conversador bilingüe.
La función puede manejar ambos lados de la conversación: traducir las palabras de la persona que llama y traducir sus respuestas. Puedes elegir entre diferentes voces e idiomas, para que esté personalizado para ti.
Cómo utilizar el Traductor en vivo
Usar la función de traducción de llamadas en tiempo real es fácil. Todo lo que necesitas hacer es tocar el botón que aparece cuando realizas o recibes una llamada. Aquí hay una guía paso a paso:
- Toque el menú de tres puntos en la esquina superior derecha de la Teléfono aplicación y presione Ajustes
- Encontrar Traductor en vivo en la parte superior del menú de configuración, marcado con un atractivo punto naranja si es la primera vez. Mueva el control deslizante para habilitarlo
- Seleccione su idioma preferido y el idioma de la persona a la que llama. Si se trata de un idioma nuevo, es posible que su teléfono tarde un momento en descargar el paquete de idioma necesario.
- Decida el género de la voz y la velocidad de conversación, y si desea silenciar las voces no traducidas durante la llamada. Recomendamos hacer esto para que no haya demasiadas voces en la llamada.
- Si estás marcando, toca Llamar a asistenciaentonces Traductor en vivo. Si recibes una llamada, se aplican los mismos pasos
- Después de un rápido aviso de que la llamada será traducida, la conversación fluye en ambos idiomas, con transcripciones útiles que aparecen para mantenerlo informado.
Connor judío / Fundición
¿En qué dispositivos funciona Live Translate?
Live Translate era inicialmente exclusivo de la serie Galaxy S24, pero pronto se amplió para incluir muchos más dispositivos. Aquí está la lista actual de teléfonos y tabletas compatibles:
Para obtener acceso, deberá asegurarse de que su dispositivo ejecute One UI 6.1 o posterior.
¿Qué pasa si mi teléfono no tiene Live Translate?
Su primera opción es comprar un teléfono nuevo. Aparte de los teléfonos Galaxy A, todos los demás teléfonos de nuestra guía de los mejores teléfonos Samsung son compatibles.
Alternativamente, el Asus Zenfone 11 Ultra tiene una función conocida como ‘Call Translator’, que es funcionalmente casi idéntica a Live Translate.
Siempre que su teléfono sea relativamente moderno, también puede valer la pena esperar. Es probable que muchos fabricantes de teléfonos Android implementen funciones similares en los próximos meses y años.
Y aunque no funciona durante las llamadas, hay traducción en vivo integrada en aplicaciones como Google Translate y Microsoft Translator. Es posible que desees configurarlo en un dispositivo de repuesto y poner tu llamada en el altavoz para obtener un efecto similar.
Quizás también le interese saber cómo utilizar Circle para buscar y resumir artículos y otras funciones clave de Galaxy AI.